棚

[péng]

1) наве́с

帆布棚 [fānbùpéng] — брезе́нтовый наве́с

2) сара́й

牲口棚 [shēngkoupéng] — хлев

* * *

péng

сущ./счётное слово

1) навес; шалаш; павильон; временная постройка

涼棚 тент

馬棚 конюшня

售貨棚 ларёк

2) группа; товарищество

3) уст., воен. отделение (в 14 чел., дин. Цин)

步兵三棚 три отделения пехоты

4) пекинский диал. приём, сеанс (счётное слово)

唸了一棚經 прочитать канон (одно чтение перед гробом)

辦一棚事 делать (одно) дело